我在，故我思！我思，故我寫！

 
其實，很早以前就看過這個mail。只是，最近又有朋友轉這mail給我，讓我又對這篇文章"有感而發"！原文轉貼如下：

買醬油的故事！(男人的真心告白！)
 男人年輕時，選老婆或選女友，第一都是看身材和臉蛋，人品性格和脾氣通通不管；到了中年時，才會發現：原來，女人的美，不在外表，而在具有包容心和好脾氣的個性，尤其是會撒嬌的女人，一旦撒嬌撒到男人的〔死穴〕，也就是打中了男人心坎裡的弱點，這時，就算她要男人去死，男人也會帶著微笑和滿足的表情從容就義。
全天下的女人們沒想太多，男人其實是很好搞定的。
男人要的只是一種類似母愛的包容和關懷，一種無怨無悔、夫唱婦隨的契合感覺，我並非把女人當跟班或第二性，也不是歧視女性，真的，男人要的就只是那種即使自己再落魄再倒霉，她也不棄不離的那種生死相隨的感動。
聽說，很多人到KTV唱了鄭進一寫的〔家後〕，不管是男是女，都會嚎啕痛哭而無法唱完。
因為，歌詞中的老婆〔怪東怪西也不會……穿好穿醜不計較……寧可讓他先死……自己才來承受失去愛人的錐心之痛……〕，打中了每個男人心中的〔死穴〕，也挖出了每個女人對至愛〔無私奉獻〕的真情告白。唉！多麼美啊！
對於男人來說，一生可以擁有這樣的〔家後〕，真是死而無憾！話說回來，〔家後〕中生死相隨的老婆，大概在三或四年級身上比較可能看到；現在的年輕女孩子，個個都立志要當〔家前〕，說話要比男人大聲，吃穿住用什麼都要嫌，有的甚至會打男人。
此外，現在的女孩子，凡事只考慮到自己，自己要快活要享受，家事不做，孩不不管，老公的壓力也視若無睹，似乎是：老公賺錢給我花是應該，老公身體累壞是他自己活該！
大家想想，如果你是男人去遇到這種〔家前〕，你能不像我猛跪下來向老天大喊：〔神啊！請給我一個會撒嬌的老婆！〕嗎？
☆男人在年輕時都是無知的畜牲，到了中年才會進化成人類。☆
也唯有男人體內的荷爾蒙分泌量減少了，才能真正分辨出女人的美麗在哪裡。老實說，我也曾是無知的畜牲，不過，這種現象也不只是我，許多碩士、博士、醫生，甚至是政商名流，也都是年過半百才發現每個男人都一樣，而且也都才發現；會撒嬌的女人，是最美的。
我要講一個〔買醬油的故事〕來證明這件事。
我有一位朋友，長得又帥家世又好，年輕時把到了一位富家千金，長得像明星般美麗，又有氣質。幾年後，他們結婚了，也生了兩個小孩，但在結婚十年後，這位家世極好的帥哥，不顧雙方家族的反對，硬是要和富家千金離婚；隔了半年，帥哥又找了一位女孩結婚，但這個婚姻讓大家跌破眼鏡，因為，這位帥哥娶的竟然是一位餐廳裡的女服務生，她家世平凡，父親是小小的公務員，她長得沒有明星架勢，更沒有明星般的漂亮，很平凡的外表，卻深深抓住帥哥的心。
有一次，我也很好奇，偷偷問帥哥，為什麼這麼迷戀平凡的女服務生。
他說了一個買醬油的故事！
他說，他這十年來受夠了那位明星氣質女的折磨和凌辱，之前不離是為了孩子著想，但忍了十年實在忍無可忍，因為，這位美女從來不把人當人看，吃得要講究，穿要穿名牌，生活上每件事都要符合她的完美要求，只要有一點點瑕疵或不完美，她就破口大罵，連人家祖宗八代都要問候。即使他是她老公也是如此，一點小事沒做好，就好像世界末日來臨一樣，整個家被她搞得驚天動地，每個人最後都成了她的下人。
偶爾，他工作壓力很大，想尋求她的安慰，向她吐吐苦水，她卻譏諷他沒有出息，笑他為何不去找個沒有壓力又賺很多錢的事業？偶爾，他想找她去散心或溫存一下，她光是出門就要搞三到四小時，要選衣服和鞋子，而且還要前一天向她預約，否則她會挑不出鞋子和可以搭配的衣服。累了半天，終於可以出門了，他想和她親密一下，她卻嫌人多、他的手髒或是怕ＳＡＲＳ可能還會爆發，搞到最後一點情調都沒有，好像變成一個奴僕在聽女主人的訓話和教誨。ＸＸＸ！這些鳥事他都忍了。
最後，真正讓他爆發不滿的，是一瓶醬油。
有一天，貴婦忽然心血來潮，想要做湖南菜，傍晚時打電話到辦公室給他，叫他下班時順便到某某超市去買ＡＡ牌的醬油，他不敢不從。
然而，他開了一天的會，人也確實很累了，塞了快一小時的車，勉強在超市找到車位，就為了一瓶醬油去和人家大排長龍結帳。
接著，全身疲累地回到家，把醬油交給老婆，正想趴在沙發上休息一下，老婆卻在廚房尖叫，然後拿了一把菜刀衝了出來，另一隻手拿著那瓶醬油大罵：「你這個豬頭！馬上給我回去換掉．．．我說要ＡＡ牌的，你卻買成ＢＢ牌的，為什麼我說的話你都沒在聽……你根本不尊重我！」就這樣，為了一瓶醬油，她罵了半個小時，甚至牽托到雙方家世的問題，還說到他心裡有自卑感，才會用這種小動作來作弄她……！
這時，又累又煩的他，氣若游絲地想說：「老婆不過是一瓶醬油，晚餐將就用了……幹嘛大費周章？」
但老婆卻拿起菜刀，逼他去換回ＡＡ牌。看著老婆那張臉，像有不共戴天之仇般地猙獰著。
忽然間他看開了，他站起來揮手打掉她手上的菜刀，然後，生平第一次甩了她耳光（以前因為她是富家千金，連罵都捨不得罵，更何況是打），然後淡淡地說：「要買你自己去買！明天我們就離婚吧！」
當然了！一向是高高在上的貴婦，怎麼可能被人「開除」，她到雙方父母家裡大哭大鬧，又說要帶孩子自殺，但帥哥理也不理。
後來，貴婦眼看再鬧下去，自己的面子也丟大了，就趁機敲了帥哥一大筆贍養費就離婚了。帥哥離婚後，為了付贍養費，沒有了豪宅，沒有了存款，也沒有了名車。但他覺得自己重生了，感受到前所未有的自由和暢快，坐了十年的牢，終於他逃出了那個女魔頭的手掌心。他開始坐公車去上班，吃路邊攤，租個公寓自己住。
有一天和同事去一家小餐廳吃飯，不小心打翻湯，桌面和衣服都濕了，一位女服務生也不怕髒主動來幫他清理，還一直安慰他沒有關係，他告訴我，他當時有一股衝動，想倒在那位女服務生懷裡痛哭一場。這位女服務生，就是他現在的〔家後〕。
同樣的，某天下班前，他接到老婆電話，同樣是要他回家前順便去買醬油。帥哥同樣累到不行，本來想說隨便到外面吃就算了，但老婆在電話中拼命撒嬌，說什麼特地燉肉要為他補身子，他聽了再累也去買。
這時，他想到了前妻的ＡＡ牌醬油，到了便利商店，他故意又買ＢＢ牌醬油。回到家，老婆滿臉笑容迎接他，然後拿了醬油作菜。
帥哥好奇地走到廚房，問她應該是ＡＡ牌的比較香吧！
老婆撒嬌地說，什麼牌都沒關係，老公去買回來的〔老公牌〕最香。
就這樣，帥哥一輩子疼死了會撒嬌的老婆，他告訴我，在他眼中，他這位會撒嬌的老婆是最美的，沒有任何女人可以取代她。
人生是苦，男人為了生活，為了事業，已經夠苦了，如果真要找個人生伴侶，何苦再去找一位女主人，把自己蹧蹋得更苦，像活在〔無間地獄〕。
二十一世紀，男女間最流行的，似乎是〔離婚〕這件事。對於婚姻和男女之間，我的看法是：「結婚像穿衣服，有人喜歡穿得華麗但不舒服，甚至痛苦，但我寧可選擇一件不是名牌也不是高檔的Ｔ－Ｓhirt，簡簡單單、寬鬆自在。」
※結婚沒有對錯，離婚更沒有對錯。每個人性格不同，需求也不同。※
有人就是要完美嚴謹的配偶，有人就是要有點迷糊，凡事不計較的伴侶，大家各取所需，沒有什麼絕對標準，也不能說龜毛的貴婦就是不好，而是看每個人自己想要的〔另一半〕，是什麼樣的，如果因為個性不合，就去批判對方，是沒有意義的。然而，人畢竟是有情的生物，人跟人相處，沒有人受得了吹毛求疵或龜毛尖酸的脾氣，更沒有人受得了無情嚴厲的苛責和咄咄逼人，尤其是情侶或婚姻關係，即然有情的人要在一起，就不要用軍隊或法律的嚴法來給對方壓力，美國知名心理學家威廉斯就曾說過：「世上每個人都需要別人的關懷和注意，這是千古不變的道理。」因此，回到家，回到有情的伴侶身邊，每個男人都渴望可以得到〔有情〕、〔有彈性〕、〔有包容心〕的關懷。
這時！就算男人有什麼小錯或疏乎，聰明的女人不但不會指責臭罵，反而會先從包容、關懷的角度來安慰男人，然後再用女人特有的〔撒嬌基因〕讓男人願意改過，甚至積極向上。我想，這才是男人想要的。
據我所知，每個失敗的男人，背後總有個不懂事又不會撒嬌的女人，一遇到男人陷入低潮或壓力過大時，她們卻還拼命罵他們或大吵大鬧，難怪男人在這種內外交迫的情況下，立志結束這段〔不人性〕的關係。
♂會撒嬌的女人最美！會撒嬌的女人，可以造就出成功的男人。♀
社會上不少成功男人，背後就是有個這樣懂得撒嬌又懂得激勵男人的美麗女人。我衷心為這些幸運男人感到高興，但是，我還是想問老天爺：「神啊！我的撒嬌女在哪裡？」雖然我現在還找不到我生命中的撒嬌女，不過，我相信日後我找到的機率會愈來愈高，因為這本書就是要教全天下的女性，看透〔男人渴望女人撒嬌〕這個道理，然後，把男人吃得死死的，叫他去買醬油買衛生紙買胸罩，他都會面帶微笑去做，即使翻山越嶺、上刀坡下油鍋，也在所不辭。
如此一來，會撒嬌的女人愈來愈多，每個男人都可以打從心裡，去欣賞女人內在真正的美麗，相信這世界可以處處有神仙眷侶，人間無憾事。最重要的，我也可以因此遇到我的撒嬌女。
有位哲學家告訴男人：「只要懂得稱讚老婆的舊衣漂亮，她就不會吵著要買新衣。吻一下妻子的眼睛，她就會變成瞎子。吻一下她的嘴唇，她就會變成啞巴。」
聰明的女人啊！只要妳懂得稱讚老公的才幹，他就會更賣力為妳工作。撒嬌地抱他一下，他就不會生氣動粗。吻一下他的嘴巴，他就不口出惡言。

前陣子開始看京都子的『與京都的賣身契』。她是出生自被約會強暴後因受孕而嫁給當初強暴者，父親對母親暴力相向、母親對子女言語暴力的家庭。後來，透過文字的書寫，試圖處理自己深埋心底的家暴傷口。她有篇『傷口不能被遺忘』，其中有段文章是這樣的： 傷口不能被遺忘，但可以癒合，只要我們願意開放地注視著這個傷口。
………
全力遺忘、表象原諒可以像一只神奇無痕繃帶，瞬間湮滅大小不同的刮痕，於今，我看著那個傷口上，所有倾力遺忘的作用力，就像那些強加於傷口上的粗糙繃帶，所有的細絲纖維都變成一把把利刃，再次經緯交錯地鞭笞、挖剮著早已血肉模糊的傷口，終於明白，我所傾注全力逃避的，傷口依舊，更形惡化。
於今，再次注視這個傷口，並非要怨懟或者尋仇報復，而是脈絡分明地看著所有作用力在自我反應與行為上，遺留下的諸多後果，以及思索能否在所有的苦難之中，找到存在的意義。疼痛有時，癒合有時，受難有時，解放有時，世間所有事無非生住異滅，隨時量變與質變的，而唯一能掌握變動方向的無非是自己，我柔軟地看著自己的傷口，是願意承認所有曾經的苦難發生過，而自己也在其中經歷一切，但是就在注視的當口，我也願意開始承擔起自己快樂的責任，這是在所有非人對待裡，別人無法自我們手上剝奪的，或許我們曾自我繳械地放棄過，但是看著自己在苦的牢籠裡打轉，我們難道不會興起一種脫離的生存本能。
藏傳佛教裡一再強調眾生皆有離苦得樂的潛質與權利，然而我們如何能在一個膠著的狀態去理解自我身在苦境，甚至產生位能去求變呢？佛陀有言四聖諦：苦、集、滅、道，全然明白苦的實相、生成原因、止息苦痛的方法與苦去除後的法喜清涼，就能將我們自無間地獄之中拔脫出來，只是四聖諦從何而來？或許從簡單、誠實地注視自己的傷口那一刻開始，我們就已經上路了！當初在談離婚的時候，前夫不要兩個孩子的監護權，理由是：他照顧不來。前夫是獨子，當年結婚時，他媽媽催生催得可急了！因此，我以為，至少他媽媽會跳出來逼他跟我搶我兒子的監護權。實際上是，他姊姊代表他爸媽對我嗆聲：「你們倆要離婚，就自己去吵，別來煩到我爸媽！他們兩年紀大了，經不得你們吵。離了婚，孩子監護權拿去後，記得姓要改一改，改成你們林家。贍養費呢，多少人一個月三萬塊要養活一家四口都沒問題了，更何況你自己有月薪四萬以上不是嗎？養妳跟妳兩個孩子，已經綽綽有餘了。別再來跟我弟拿錢了！」而我娘家，一直極力主張要我放棄監護權，留給他們家自己負責。
不否認，當下那麼毅然決然地將監護權拿下來，並且給予前夫充分的探視權，是出於一種作母親的心痛：『瘌痢頭還是自己的兒子好！』──我這兩個寶貝，明明就是這麼聰明伶俐又長相端正，怎麼他們倆的爸爸、爺爺奶奶、外公外婆，通通在忙著要把他們兩推出去？沒關係，我生的自己來寶貝！
那樣的痛，我以為，在我日夜照顧著他們兩的生活起居、在我為他們兩寫著每天的快樂生活記錄、在前夫三天兩頭就申請要來照顧他們、在我娘家的父母弟妹們笑瞇瞇地迎接他們偶而的造訪，應該是消除了吧？至少，應該是漸漸遺忘了吧？

是先在民生@報上看到這麼一篇"報導"：林志炫該提告反擊還是緘默承受？！進而進去林志炫以及Sara兩人的BLOG看了許久。

今天，在民生@報看到這麼一篇報導： 洪濬哲與洪其德的昔日幸福人生
Posted 2008-02-14 21:38 記者王麗珠
http://news.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20080214000957如果能夠選擇一張定格的人生畫面。我但願看到的是，洪其德小學時，在父親的車上吱吱喳喳天真可愛的模樣。而不是今天在各報，看到他撞人後仍就地熟睡的模樣。 人生的戲，不會重演。有些場景，即使久遠，都仍記憶深刻。二十多年前，我是初出道的記者，採訪籃球新聞。中華體育館裡，經常爆滿的觀眾，本瓊斯杯比賽，也有中正杯、自由杯這些比今天SBL還要熱門的籃球。洪濬哲曾榮選亞洲明星，如日中天。那時已退居幕後，轉任南亞女籃的教練，洪濬正還在飛駝，也是明星射手。 偶爾，我必須到林口南亞女籃採訪，我沒有車，所以得坐洪教練的車上山。那時，印象最深刻的畫面，就是洪其德，一個很好命的小孩，可以說是含金湯匙出生的孩子。活潑健談，是很得竉的開心果。 爺爺是刑事局長，爸爸是籃球大國手，媽媽是大美女，曾與電影公司簽約的少女明星，但因婚姻而放下個人的演藝事業。籃球場上，常可看到他們一家幸福和樂的模樣。 後來，我不採訪籃球了。洪教練也轉戰政壇了。我們的工作領域不再有交集。市政版上，可以看到他的新聞。後來，又看到洪其德進入演藝圈的新聞。從此，父子二人經常出現在不同的新聞版面。 私下裡，仍然可以聽到洪教練的緋聞、洪太太的傷心醉話，當時的媒體風氣還算正派。當事人不出來說話時，媒體不會緊釘公眾人物的私領域。就這樣，朋友的朋友的轉述，知道了他們婚姻情感上的波折。一位體壇大老說，洪濬哲令人失望的是，他沒有善待愛他的女人。 一個破碎的家庭，難有身心健康的子女。數年前，巧遇洪其德。我不寫影劇新聞，我只以老朋友身份，和他聊起一些往事。他收起平常上戲時搞笑的臉，非常靦腆，我看到了他童年時的那張清純可愛的臉。 問起爸爸，很少見面了。問起媽媽，還好。問起他的工作，辛苦面當然是比較多，但那是他的人生目標，所以願意努力追尋。這些年，陸續看到他的負面新聞，我心裡很難過。算算時間，他進演藝圈時，他的父親已另有家庭。洪其德表面風光瀟灑，內心苦悶和焦燥。 這篇文章我留在手裡兩天，一直不想貼出來。他酒駕車禍的那天，剛好王偉忠的演講第五篇也刊出。王偉忠極其維護演藝圈的朋友們，演藝圈不黑暗，只是因為知名度高而被釘上了。王偉忠的全程演講中，也特別強調，家和萬事興，沒有一個人能夠在與家人大吵之後，還能有創意的。 洪家的家務事，外人不應置喙。不過，因為出了人命，社會公理不容。這一家人的悲歡人生，究竟是要當做一場血淋淋的公共課題，還是讓他們默默療傷 ? 今天電視新聞中，看到傅達仁出面，為洪其德求情，請大家原諒他，給他一個機會。我從心底，非常贊成。 從近的來看，洪其德已成年，他的所有行為都要自己負責。從遠的來看，他的生長環境的不平靜，造成了今日每一位成員，都是受傷的小孩。他的母親如果出面，不過是一個受傷的女人，去為一個苦命女人上香。這場車禍，讓許多人都痛心極了。 如果人生可以選擇一個定格畫面，洪其德是否還願珍藏，父親母親大手牽小手的幸福畫面?

剛剛K幫我Scan最新一期的康健──『夫妻離婚，如何不斷親子情』。看完以後，赫然發現，我是模範離婚典範耶！
對五歲兒子，我從一開始就跟他把話講清楚。大人之間的衝突，我一直用「立場不同」來對他說明。人各有立場。
因為立場不同，自然好壞判斷也不同。
媽媽對你來說是好人，可是對別人來說，可能就不是好人了。
對爸爸來說，不是好太太；
對爺爺奶奶來說，不是好媳婦。
相對地，他們對你來說，是好爸爸、好爺爺奶奶跟好姑姑，
可是，從媽媽的立場來看，
即使媽媽很明白他們有他們的立場，
可是他們對媽媽來說，就是欺負媽媽的人。
因此，媽媽可以讓你去他們家，
讓他們當你的好爸爸、好爺爺奶奶跟好姑姑。
可是不能像以前一樣，跟你們一起去他們家。 茲轉post原文如下圖，如果有涉及侵犯著作財產權，隨時我會把這篇文章刪除的。

第三者的定義？在東京愛情故事裏，這樣定義：
愛情沒有先來後到，被愛比較少的那個，就是第三者。
這樣說來，以現在的狀況來看，當"前夫"因兩個孩子的緣故，離開IP的身邊來我這時，我才是"第三者"？ 前幾天，Karen傳來一篇文章給我： 論「第三者可以得到幸福嗎」
愛情不是生命的全部
更可說
絕大部分的女人都太高估了愛情在整個人生裡的重要性了
哪個戀人能永遠熱戀??
哪對夫妻跟家庭不會有爭吵、不會有問題??
怎麼可能有兩個人，經濟`精神`家庭各種複雜責任都層層交織下，完全不會有嚴重的摩擦???
那些一直強調要不是婚姻有問題第三者怎能介入的人
我請你們回到現實來用點腦子想
與其來說婚姻出問題、責備元配人格使婚姻破裂
你有沒質疑過身邊的那個男人
他會不會就是那個扼殺女人溫柔的元兇？
在現實裡他做了多少可以使他老婆維持溫柔的事???
我再問妳
當他跟妳在一起的時候
誰在看他的小孩的???
如果他真的是個負責的男人，他不應該有時間去跟你戀愛的！
孩子絕對需要愛的！不要告訴我光有人看著就可以了~!!
那是一種矇蔽事實的謊言
一個家庭有太多事是應該要兩個人分擔的
做家事看小孩的時候他在哪???
說著都應該女人承擔是很理想化的一種想法
但男人缺席的體貼跟溫柔又要怎麼算???
人的付出是需要回收的
他元配付出的點滴，他拿什麼出來回報過了??
愛情只是人生很小的一部分
生活的點滴跟分擔的所有責任的部分卻佔據了人生絕大部份的時間
這些細節點滴也許不顯眼、也許不轟烈、也許不存在電視跟小說，因為沒人想看現實生活的無聊
但他在這些點滴都缺席的時候，你認為一個元配還能多溫柔??
出軌的時候，的確可能大家都可能有錯
錯有分輕重~!!!!
妳所謂元配的錯，根本無法跟你跟那男人犯的錯能相比擬!!!
錯的最離譜的絕對不是你恨的那個元配
事情總有該有始有終
男人碰你之前，你為什麼不先問他把婚姻先結束再來跟你戀愛???
一定要兩邊同時進行，你這不叫自作賤叫什麼??
既然自身不自愛
就不要繼續把每個人都當幻想敵
真的是你犯的錯無可饒恕
不要自以為可憐，不自覺的老幻想全世界都針對妳~!!!

在13年前剛開始交往時，我曾挑染過。當時，被他罵得好慘。他的品味是：好女人不會挑染、好女人不會浪費時間跟金錢在頭頂上作怪。此後，我從未挑染過，不管美髮院的人如何強力建議。甚至，兩年燙一次頭髮，都還會被罵浪費錢、變得很奇怪、味道很刺鼻！這樣說來，他也沒變心。他喜歡上的IP確實真的很『自然』：沒燙髮沒挑染，看來更沒心思打扮自己。而我，這些年來只是配合著他，一直壓抑著自己想打扮的心情吧。
這個週末，他帶兩個孩子回高雄他家。事先就約好週六去美髮院換髮型，還要挑染。在約美髮院時間前，我問自己，為何想挑染。到底是為了反對他的品味，還是終於解放自己的壓抑？~~~不過是換個造型，我也想太多了吧！
在燙染的時候，剛好美髮院裡有施季青寫的『走過婚姻──女人的革命』。都登記離婚一個多月了，這時再來看這本書，似乎晚了些吧？其實，我是很沒自信的。當初我就沒打算生孩子，因為我自認我無法當個好母親。生下老大後，孩子日常生活，一直都是他在打理的。當初，兒子一歲半前，我連一次屁股、一次澡，都沒幫他洗過！當年，兒子半夜驚醒、或是踢被子，都是他起身安撫兒子、幫兒子蓋被子。我這做媽媽的，不管兒子哭得再大聲，完全沒感覺，一覺到天亮！家中一切清潔工作、修繕維護，也全是他在打點！除了擠母奶、買衣服、洗衣服跟上班賺大錢買玩具以外，所有家事都跟我無關！
直到後來，我懷了女兒，在辭職在家待產期間，他認識了IP(或者說IP開始纏上他?)，這一切才開始有了改變。女兒出生後，我開始學著照顧小嬰兒。女兒半夜驚醒、或是踢被子，漸漸變成是我起身安撫、幫忙蓋被子。女兒洗澡洗屁股的工作，也開始落到我頭上！到了去年，甚至變成是他不管女兒哭得再大聲，完全沒感覺，一覺到天亮！即使如此，家中一切清潔工作、修繕維護，主要還是他在打點！

所以我將一頭豬退回豬舍了！ As I grow in age, I value women over 40 most of all.
隨著年齡增長, 我越來越珍惜40 歲以上的女人
Here are just a few reasons why:
為什麼呢?

最近多芬自信基金選了這首"老"歌當廣告主題曲──1994年7月發行，Cyndi Lauper主唱的True Colors。應該每個五年級的都聽過吧！僅以這首歌的歌詞，勉勵每一個還躲在角落哭泣的女子。 You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small
你帶著悲傷的眼神
不要沮喪
我了解
在人擠人的世界裡 要提起勇氣 的確很難
你可以視若無睹
藏在你心裡的陰暗
會使你覺得自己很渺小
But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
但我看見你的本色明亮耀眼
我看見你的本色
那才是我愛你的原因
所以，別害怕顯露你的本色
你的本色 多麼美麗
像彩虹一樣
Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there
那麼，笑一個吧
別悶悶不樂
記不得你上次展露笑顏是什麼時候
如果這個世界使你瘋狂
你已忍無可忍
那麼，呼喚我
因為你知道我一定會出現

今天早上逛到一個美美的BLOG：我要的快樂
裏面有段話，讓我深有感觸！
曾經
依賴別人帶給我快樂，
現在我正學習做一個自得其樂的人。